星夜桐影★TV5XQ

2014年，JYJ亞洲巡迴演唱會【The Return of The King 王者歸來】

在台灣及中國的場次演唱了陳奕迅的〈十年〉中文

以下為〈十年〉的中文及韓文歌詞

轉自：JYJAKTW台灣後援會

十年 십년 (Ten years) 中韓歌詞 (原唱：陳奕迅，翻唱：JYJ)

如果那兩個字沒有顫抖
그 두 글자 흔들지 않으면

我不會發現　我難受
내 아픔을 알 수 없어

怎麼說出口　也不過是分手
말하더라도 이별일 뿐인 걸

如果對於明天沒有要求
미래에 대한 요구 없다면

牽牽手就像旅遊
여행처럼 손 잡고

成千上萬個門口
수많은 문 앞에서

總有一個人要先走
한 사람 먼저 가야죠

＊
懷抱既然不能逗留
품에 머물지 못해서

何不在離開的時候
차라리 떠나갈 때에

一邊享受　一邊淚流
즐기면서 눈물 흘러

＃
十年之前
10년 이전

我不認識你　你不屬於我
난 널 몰랐어 넌 내꺼 아냐

我們還是一樣　陪在一個陌生人左右
우리는 여전히 남과 함께 지나다녔어

走過漸漸熟悉的街頭
점점 익숙한 거리에서

十年之後　我們是朋友
10년 이후 친구로 되어

還可以問候
안부 물어도

只是那種溫柔　再也找不到擁抱的理由
부드러움 없고 안을 이율 또 찾을 순 없어

情人最後難免淪為朋友
결국 친구 될 수 밖에 없어

REPEAT＊＃

直到和你做了多年朋友　才明白我的眼淚
너랑 친구로 오래 지내며 난 내 눈물은 너와

不是為你而流　也為別人而流
남을 위해 흐르는 걸 알게 돼요